Dictionnaire · nom
ekscitiĝo
ekscitiĝo/eks.tsiˈti.dʒo/
Racine officielle ekscit- (Fundamento, 1905)
ekscitiĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « excitation ».
Sens
excitation (changement d'état)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malkvietiĝo, forta vigliĝo
- kiam tagiĝis, fariĝis inter la soldatoj ne malgranda ekscitiĝo, kio fariĝis kun Petro
- li paliĝis de la ekscitiĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eks.tsiˈti.dʒo/
- Syllabes
- eks·ci·TI·ĝo
Structure du mot
- ekscitracineekscito
- iĝsuffixedevenir
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ekscitiĝo | ekscitiĝoj |
| complément d’objet (-n) | ekscitiĝon | ekscitiĝojn |
Phrases d’exemple
- Ekscitiĝo tute ne egalas al koleriĝo.S'exciter n'est pas tout à fait la même chose que s'affamer. #944794ekscitiĝo: excitation
- Ŝi apenaŭ povis bridi sian ekscitiĝon.Elle a à peine pu contenir son excitation. #2884750
- Mi apenaŭ sukcesis bridi mian ekscitiĝon.Je pus à peine contenir mon excitation. #3443858
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Polski | ekscytacja, podniecenie, wzburzenie, zdenerowanie |
|---|---|
| Українська | бути вкрай збудженим |
| 日本語 | 興奮 |
| Català | excitació |
| Bahasa Indonesia | gairah, rangsangan, semangat |
| Беларуская | узбуджанасьць, узрушанасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.