Dictionnaire · nom
eldonkvanto
eldonkvanto/el.donkˈvan.to/
Racine officielle kvant- (Fundamento, 1905)
eldonkvanto est un nom de l’espéranto qui signifie « tirage ».
Sens
- Tirage, nombre d’exemplaires.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Nombro de la ekzempleroj produktitaj por certa eldono
- la broŝuro aperis en tre malgranda eldonkvanto
- eldonkvanto: 500 ekzempleroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /el.donkˈvan.to/
- Syllabes
- el·donk·VAN·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | eldonkvanto | eldonkvantoj |
| complément d’objet (-n) | eldonkvanton | eldonkvantojn |
Phrases d’exemple
- Li laboras por granda ĵurnalo kun grandega eldonkvanto.Il travaille pour un grand journal avec un tirage très important. #717312
- Li laboras por granda gazeto, kies eldonkvanto ege altas.Il travaille pour un grand journal dont le tirage est très élevé. #4991031
- Sur la dua paĝo mi trovas indikon pri la eldonkvanto: 500 ekzempleroj. Nia gimnazio havas 900 lernantojn, do almenaŭ ĉiu dua ĝin legas.Sur la deuxième page je trouve une indication sur la quantité de tirages : 500 exemplaires. Notre lycée a 900 élèves, donc au moins un sur deux le lit.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kvant-
- -o -a
- mots composés
eldonkvanto mortokvanto movokvanto naskokvanto
Dans d’autres langues
| English | issue (publication quantity) |
|---|---|
| Español | tirada (número de ejemplares que componen una edición) |
| Deutsch | Auflage (Anzahl) |
| Polski | nakład |
| Русский | тираж |
| Українська | наклад, тираж |
| Nederlands | oplage |
| Čeština | náklad (počet výtisků), vydávané množství |
| Slovenčina | náklad |
| Magyar | (kiadási) példányszám |
| 中文 | 发行量 |
| 日本語 | 発行部数 |
| Bahasa Indonesia | oplah |
| Беларуская | наклад, тыраж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.