elŝuti

Sens

1. Faire sortir en versant.
2. Télécharger.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

télécharger

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: téléchargement

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Eligi ŝutante
   • oni elŝutis la arĝenton, trovitan en la domo
   • li elpelis ĉiujn el la templo […] elŝutis la monerojn de la monŝanĝistoj kaj renversis la tablojn
2. Transmeti programon aŭ datumon el ĉefmemoro aŭ servilo al krommemoro aŭ periferia komputilo, la malo de alŝuti
   • modernan Unikod-kapablan foliumilon vi povas senpage elŝuti de Microsoft aŭ Netscape
   • por li krei elŝutejon ĉe Vinilkosmo estas rapidigi la morton de la KDisko, dronigi la eldonejon kaj kolapsigi la produktadon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/elˈʃu.ti/

Syllabes

el·ŜU·ti

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. elracineelo
2. ŝutracineŝuti
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Mi ne elŝutas por ili filmojn.Je ne leur télécharge pas de films. #2345399
• Mi elŝutis kelkajn kanzonojn por vi.J'ai téléchargé quelques chansons pour toi. #5013800
• Mi ankoraŭ ne elŝutis la dosierojn.Je n'ai pas encore téléchargé les fichiers. #5681399

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0