Dictionnaire · nom
esprimilo
esprimilo/es.priˈmi.lo/
Racine officielle esprim- (Fundamento, 1905)
esprimilo est un nom de l’espéranto qui signifie « moyen d'expression ».
Sens
moyen d'expression
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: expression
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ia rimedo por esprimi ion
- pentristo, skulptisto aŭ alia artisto esprimas sin per aliaj rimedoj ol per la lingvo, tio signifas, ke sur tiu senta kampo li uzas nelingvajn esprimilojn
- tiu silento […] estis la plej perfekta esprimilo de iliaj komunaj pensoj .
- Lingva rimedo por esprimi iun sencon aŭ nuancon
- la penso starigas inter ideoj certan nombron da rilatoj, por kiuj la naciaj lingvoj ne ĉiam disponas esprimilojn
- en okazo de kunveno li uzu neŭtralan esprimilon, kiel Esperanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /es.priˈmi.lo/
- Syllabes
- es·pri·MI·lo
Structure du mot
- esprimracineesprimo
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | esprimilo | esprimiloj |
| complément d’objet (-n) | esprimilon | esprimilojn |
Mots de la même famille
esprim-
- -o -i
- -il- outil
esprimilo
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | expressive means, (language) feature |
|---|---|
| Español | medios de expresión |
| Deutsch | Ausdrucksmittel, Ausdrucksmöglichkeit, Formulierung |
| Polski | wyrażenie, środek wyrazu |
| Русский | изобразительное средство, средство выражения |
| Українська | засіб вираження |
| Nederlands | uitdrukkingsmiddel |
| Čeština | výrazový prostředek |
| Slovenčina | výrazový prostriedok |
| Magyar | kifejezőeszköz |
| Català | mitjà d'expressió |
| فارسی | ابزار بیان |
| Bahasa Indonesia | perumusan, formulasi, fitur bahasa |
| Беларуская | выяўленчы сродак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.