Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

esprimilo

esprimilo/es.priˈmi.lo/

Officiële stam esprim- (Fundamento, 1905)

esprimilo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘uitdrukkingsmiddel’.

Betekenis

uitdrukkingsmiddel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: uitdrukking, spreekwijze, wijze van spreken

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ia rimedo por esprimi ion
    • pentristo, skulptisto aŭ alia artisto esprimas sin per aliaj rimedoj ol per la lingvo, tio signifas, ke sur tiu senta kampo li uzas nelingvajn esprimilojn
    • tiu silento […] estis la plej perfekta esprimilo de iliaj komunaj pensoj .
  2. Lingva rimedo por esprimi iun sencon aŭ nuancon
    • la penso starigas inter ideoj certan nombron da rilatoj, por kiuj la naciaj lingvoj ne ĉiam disponas esprimilojn
    • en okazo de kunveno li uzu neŭtralan esprimilon, kiel Esperanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/es.priˈmi.lo/
Lettergrepen
es·pri·MI·lo

Woordopbouw

  1. esprimstamesprimo
  2. ilachtervoegselwerktuig, gereedschap
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpesprimiloesprimiloj
lijdend voorwerp (-n)esprimilonesprimilojn

Verwante woorden

esprim-

In andere talen

Englishexpressive means, (language) feature
Españolmedios de expresión
Françaismoyen d'expression
DeutschAusdrucksmittel, Ausdrucksmöglichkeit, Formulierung
Polskiwyrażenie, środek wyrazu
Русскийизобразительное средство, средство выражения
Українськазасіб вираження
Češtinavýrazový prostředek
Slovenčinavýrazový prostriedok
Magyarkifejezőeszköz
Catalàmitjà d'expressió
فارسیابزار بیان
Bahasa Indonesiaperumusan, formulasi, fitur bahasa
Беларускаявыяўленчы сродак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.