Dictionnaire · nom
fajfado
fajfado/fajˈfa.do/
Racine officielle fajf- (Fundamento, 1905)
fajfado est un nom de l’espéranto qui signifie « sifflement ».
Sens
sifflement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: siffler
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fajfa sono
- eksonis tamburado kaj fajfado
- ili ne aŭdis ankoraŭ la fajfon de niaj sagoj !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fajˈfa.do/
- Syllabes
- faj·FA·do
Structure du mot
- fajfracinefajfo
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fajfado | fajfadoj |
| complément d’objet (-n) | fajfadon | fajfadojn |
Phrases d’exemple
- Ni vekiĝis ĉe tagiĝo per trajna fajfado.Nous fûmes réveillés, au point du jour, par le sifflement d'un train. #1311650
- Ni estis vekataj ĉe tagiĝo de trajna fajfado.Nous avons été réveillés à l'aube par le sifflement d'un train. #1311652
- Ni vekiĝis ĉe tagiĝo per la fajfado de trajno.Nous fûmes éveillés, au point du jour, par le sifflement d'un train. #1311647
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Pfeifen, Pfiff |
|---|---|
| Polski | gwizdanie, gwizd |
| Русский | свист |
| Українська | свист, свистіння |
| Nederlands | gefluit |
| Čeština | pískání |
| Slovenčina | pískanie |
| Türkçe | ıslık |
| 中文 | 尖叫声 |
| 日本語 | 口笛 |
| Български | свирене |
| Català | xiulit, xiulet (so) |
| Bahasa Indonesia | siul, siulan, suit, suitan |
| Беларуская | сьвіст |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.