Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

forgesi

forgesi/forˈɡe.si/

Mot officiel (Fundamento)

forgesi est un verbe de l’espéranto qui signifie « oublier ».

Sens

oublier

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Oublier (ne plus se souvenir).
  2. Oublier (un objet).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

oublier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: essoubler

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ne plu memori pri; ne plu konservi memoron pri, malmemori
    • forgesi la pasintan malfeliĉon, instruon, ies nomon, rendevuon
    • ne forgesu mian instruon

    voir aussi: viŝi, forflugi

  2. Ne atenti pri, ne zorgi pri, preterlasi
    • forgesi nomon en la listo
    • forgesi siajn promesojn, siajn devojn

    voir aussi: entombigi, enterigi, preteratenti, arkivo, kalendo

  3. Lasi, restigi objekton pro malatento
    • mi forgesis hejme la monujon
    • forgesi sakon en vagonaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/forˈɡe.si/
Syllabes
for·GE·si
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. forgesracineforgeso
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifforgesi
présentforgesas
passéforgesis
futurforgesos
conditionnelforgesus
volitifforgesu
participe actif · en coursforgesanta
participe actif · accompliforgesinta
participe actif · sur le point deforgesonta

Phrases d’exemple

  • Ne forgesu, ke ni havas hejmtaskojn.N'oublie pas que nous avons des devoirs à faire. #338744
  • Memoru vian homecon, forgesu la ceteron.Souvenez-vous de votre humanité, oubliez le reste. #484829
  • Bonvolu ne forgesi poŝti la leteron.N'oublie pas de poster la lettre, s'il te plaît. #496243

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

forges-

Dans d’autres langues

Englishforget
Españololvidar
Portuguêsesquecer, olvidar, omitir
Deutschvergessen, liegen lassen
Polskizapomnieć
Русскийзабыть
Українськазабуватися
Nederlandsvergeten
Češtinazapomenout, zapomínat
Slovenčinazabudnúť
Magyarfelejt, elfelejt, ottfelejt, otthagy
中文忘记
日本語忘れる
Românăuita
Българскизабравям
Catalàoblidar, oblidar-se
Bahasa Indonesialupa, melupai, melupakan, alpa
Беларускаязабываць, забыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.