Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

forgesi

forgesi/forˈɡe.si/

Officieel woord (Fundamento)

forgesi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘vergeten’.

Betekenis

vergeten

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

vergeten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ne plu memori pri; ne plu konservi memoron pri, malmemori
    • forgesi la pasintan malfeliĉon, instruon, ies nomon, rendevuon
    • ne forgesu mian instruon

    zie ook: viŝi, forflugi

  2. Ne atenti pri, ne zorgi pri, preterlasi
    • forgesi nomon en la listo
    • forgesi siajn promesojn, siajn devojn

    zie ook: entombigi, enterigi, preteratenti, arkivo, kalendo

  3. Lasi, restigi objekton pro malatento
    • mi forgesis hejme la monujon
    • forgesi sakon en vagonaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/forˈɡe.si/
Lettergrepen
for·GE·si
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. forgesstamforgesi
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefforgesi
tegenwoordige tijdforgesas
verleden tijdforgesis
toekomende tijdforgesos
voorwaardelijke wijsforgesus
gebiedende wijs (volitief)forgesu
actief deelwoord · voortdurendforgesanta
actief deelwoord · voltooidforgesinta
actief deelwoord · aanstaandforgesonta

Voorbeeldzinnen

  • Ne forgesu, ke ni havas hejmtaskojn.Vergeet niet dat we huiswerk hebben. #338744
  • Feliĉaj estas tiuj, kiuj ĉion forgesas.Zij die alles vergeten, zijn gelukkig. #432027
  • Pardonpeton. Mi forgesis fari miajn hejmtaskojn.Het spijt me, ik ben vergeten mijn huiswerk te doen. #509835

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

forges-

In andere talen

Englishforget
Españololvidar
Portuguêsesquecer, olvidar, omitir
Françaisoublier
Deutschvergessen, liegen lassen
Polskizapomnieć
Русскийзабыть
Українськазабуватися
Češtinazapomenout, zapomínat
Slovenčinazabudnúť
Magyarfelejt, elfelejt, ottfelejt, otthagy
中文忘记
日本語忘れる
Românăuita
Българскизабравям
Catalàoblidar, oblidar-se
Bahasa Indonesialupa, melupai, melupakan, alpa
Беларускаязабываць, забыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.