formato

Sens

format

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. La dimensioj de io, precipe de dokumento aŭ ties prezenta prezenta rimedo.
2. Dimensioj de libro aŭ bildo laŭ alteco kaj larĝeco
   • duonfolia formato, kvaronfolia, okonfolia (kies tipa paperfoliego estas faldita laŭ du, kvar aŭ ok folioj)
   • granda dika libro, kies folioj konsistis el griza papero en plej granda formato
3. La dimensioj de alia, precipe rektangula, afero
   • ĝis la mezo de la 19a jarcento ĉiu urbo aŭ monaĥejo preferis alian formaton por brikoj
   • tekokomputilo […] en faciluza formato

   voir aussi: grando, proporcio

4. (pri eminentulo) Alta nivelo, kompetento, karaktero
   • Abraham Lincoln, […] kiu, kvankam certe ne povas esti konsiderata kiel oratoro de monda formato, tamen faris kelkajn tre bonajn paroladojn .

   voir aussi: staturo

5. Ŝabloneca aranĝo de informoj konforme al iu konvencio.
6. Aranĝo laŭ kiu estas produktita serio de samspecaj elsendoj
   • la produktistoj devis spici la formaton: steluletoj, nur kvazaŭ famaj, aŭ politikistoj, kiuj farus eĉ ion pli teruran por levi sian popularecon, aperis por kelkaj horoj en la domo por diskuti kun la loĝantoj .

   voir aussi: ĝenro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/forˈma.to/

Syllabes

for·MA·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. formatracineformato
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Tiu vortaro havas praktikan formaton.Ce dictionnaire a un format pratique. #2413385
• La rezultoj de la difraktaj eksperimentoj prezentiĝis en klara tabela formato.Les résultats des expériences de diffraction ont été présentés sous forme de tableau clair. #13938904

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0