Dictionnaire · nom
hieraŭo
hieraŭo/hi.eˈra.wo/
Racine officielle hieraŭ- (Fundamento, 1905)
hieraŭo est un nom de l’espéranto qui signifie « veille ».
Sens
veillejour précédent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Antaŭtago, antaŭa tago
- vi demandas, kia estas mia opinio rilate al la hieraŭo? la simpla! ĝi devis okazi
- la hieraŭo estis rekonstruiĝanta el malgrandaj pecetoj, sed maltrankvilo ne forlasis la direktoron
antonymes: morgaŭo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hi.eˈra.wo/
- Syllabes
- hi·e·RA·ŭo
Structure du mot
- hieraŭracinehieraŭo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hieraŭo | hieraŭoj |
| complément d’objet (-n) | hieraŭon | hieraŭojn |
Phrases d’exemple
- Hodiaŭ estas la hieraŭo de morgaŭ.Aujourd'hui est l'hier de demain. #5048962
- Hieraŭo ne estis mia plej favora tago.Hier n'était juste pas mon jour. #2366599
- Hodiaŭ estis ankoraŭ la morgaŭo de hieraŭ, sed hodiaŭ estos la hieraŭo de morgaŭ.Aujourd'hui était encore le lendemain d'hier, mais aujourd'hui sera l'hier de demain. #5535293
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
hieraŭ-
- -o -a
hieraŭo hieraŭa
- mots composés
Dans d’autres langues
| Português | o dia de ontem |
|---|---|
| Deutsch | Gestern |
| Italiano | ieri (sost.) |
| Polski | wczoraj, dzień wczorajszy |
| Українська | учорашній день |
| 中文 | 前一天 |
| Български | вчерашният ден |
| Suomi | eilinen (subst.), eilispäivä, edellinen päivä |
| Bahasa Indonesia | hari sebelumnya |
| Беларуская | учорашні дзень, учора |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.