Dictionnaire · adjectif

homogena

homogena/ho.moˈɡe.na/

homogena est un adjectif de l’espéranto qui signifie « homogène ».

Sens

homogène

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kies ĉiuj partoj havas saman naturon, konsiston
- homogena fandaĵo
- la kredantoj, al kiuj predikas pastro en preĝejo […] prezentas unuecan, homogenan tuton, ligitan per la komuna kredo
antonymes: heterogena
(p.p. polinomo) Kies ĉiuj termoj estas samgradaj
- ĉiuj homogenaj polinomoj de unu argumento estas de la tipo `a bb X^n`
- `bb X^2+ bb "XY"+bb Y^2` estas duagrada homogena polinomo de du argumentoj.
(p.p. lineara ekvacio) Kies dekstra flanko estas 0
- por solvi nehomogenan diferencialan ekvacion, ofte utilas solvi la respondan homogenan ekvacion.
(p.p. bildigo `f` inter du vektoraj spacoj) Tia, ke por iu nombro `alpha` ĉiam veras, ke `f(lambda*x)=lambda^alpha*f(x)`.
(p.p. koordinatsistemo) Tia, ke en ĝi la koordinataj opoj kun proporciaj termoj difinas la saman punkton
- la sistemo de pezocentraj koordinatoj estas homogena.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singulier	pluriel
sujet	homogena	homogenaj
complément d’objet (-n)	homogenan	homogenajn

Estas malfacile trovi homogenan tekston.Il est difficile de trouver un texte homogène. #3498325

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

homogen-

English	homogeneous
Português	homogêneo
Deutsch	homogen, gleichmäßig
Italiano	omogeneo
Polski	homogeniczny, jednorodny
Русский	однородный, гомогенный
Українська	однорідний, гомогенний
Nederlands	homogeen, gelijkmatig
Čeština	homogenní, jednolitý, sourodý, stejnoměrný
Slovenčina	homogénny, jednoliaty, rovnorodý
Magyar	homogén, egynemű
中文	同质
日本語	均質な
Svenska	homogen
Ελληνικά	ομογενής
فارسی	همگن، یکدست, همگن
Беларуская	гамагенны, аднародны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.