Dictionnaire · adjectif
intermita
intermita/in.terˈmi.ta/
Racine officielle intermit- (Fundamento, 1905)
intermita est un adjectif de l’espéranto qui signifie « intermittent ».
Sens
intermittent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Intermitanta
- intermita fonto, febro, pulso
- lumturo kun intermitaj ekbriloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.terˈmi.ta/
- Syllabes
- in·ter·MI·ta
Structure du mot
- intermitracineintermito
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | intermita | intermitaj |
| complément d’objet (-n) | intermitan | intermitajn |
Phrases d’exemple
- Estis nube, kun intermita pluvo.C'était nuageux, avec de la pluie occasionnelle. #1922305intermita: intermittent
- La intermitaj rilatoj povas montriĝi emocie lacigaj.Les relations intermittentes peuvent être émotionnellement épuisantes. #5658657
- Intermitaj fulmaj ekbriloj prilumis la profundan mallumon de la arbaro.Des éclairs intermittents illuminaient la profonde obscurité de la forêt. #4891506
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | intermittent |
|---|---|
| Español | intermitente |
| Português | intermitente |
| Deutsch | intermittierend, von Zeit zu Zeit aussetzend |
| Polski | intermistyczny, przerywany |
| Русский | перемежающийся, прерывистый |
| Українська | переміжний, перемежований, переривчастий |
| Nederlands | intermitterend |
| Čeština | intermitentní, přerušovaný přestávkami, přerývaný |
| Slovenčina | občasný, prerušovaný |
| Magyar | (időben) váltakozó, időszakosan kimaradó, szaggatott |
| 中文 | 间歇 |
| 日本語 | 断続的な |
| Română | intermitent |
| Беларуская | перарыўчасты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.