kapsulo

Sens

capsulecoupelle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Rigida kovrilo aŭ ŝelo, kiu malfermiĝas fende, torde, rompe.
2. Ĉapo el metalo aŭ plasto, fermanta la buŝon de botelo.
3. Ujeto el gelateno uzata por enteni medikamenton
   • Roche kapablas produkti 400 milionojn da dozoj (po dek kapsuloj) jare .

   voir aussi: oblato, pastelo, pilolo, premaĵo, tablojdo

4. Malfermfrukto estiĝanta el pluraj fruktofolioj kaj malfermiĝanta ĉe maturiĝo per fendoj (hiperiko, irido), kovrilo (hiskiamo) aŭ truetoj (papavo, kampanulo)
   • opio estas narkota substanco, […] kiun oni ekstraktas el la sekigita laktosuko de opiopapava verda kapsulo .
5. Enferma protekta histo de artiko
   • ĉirkaŭ la artiko troviĝas artika kapsulo .
6. Skatoletforma ronda ujo
   • ĉe surteraj testoj brulmortis tri astronaŭtoj en sia kapsulo
   • Lajka […] estis la unua besto, kiu atingis unuafoje la kosmon […] ĝi mortis 5 horojn post la lanĉo, plej verŝajne pro tro-varmiĝo de la kapsulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/kapˈsu.lo/

Syllabes

kap·SU·lo

Structure du mot

1. kapsulracinekapsulo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La kuracisto preskribis kapsulojn por mia stomakdoloro.Le médecin m’a prescrit des capsules pour mes maux d’estomac. #13220747
• La kapsulo de la papavo malfermiĝas ĉe matureco, liberigante la semojn.La capsule du pavot s'ouvre à maturité, libérant les graines. #13220683

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0