kapsulo

Bedeutung

GehäuseKapselSchaleAbdampfschaleKupelle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Rigida kovrilo aŭ ŝelo, kiu malfermiĝas fende, torde, rompe.
2. Ĉapo el metalo aŭ plasto, fermanta la buŝon de botelo.
3. Ujeto el gelateno uzata por enteni medikamenton
   • Roche kapablas produkti 400 milionojn da dozoj (po dek kapsuloj) jare .

   siehe auch: oblato, pastelo, pilolo, premaĵo, tablojdo

4. Malfermfrukto estiĝanta el pluraj fruktofolioj kaj malfermiĝanta ĉe maturiĝo per fendoj (hiperiko, irido), kovrilo (hiskiamo) aŭ truetoj (papavo, kampanulo)
   • opio estas narkota substanco, […] kiun oni ekstraktas el la sekigita laktosuko de opiopapava verda kapsulo .
5. Enferma protekta histo de artiko
   • ĉirkaŭ la artiko troviĝas artika kapsulo .
6. Skatoletforma ronda ujo
   • ĉe surteraj testoj brulmortis tri astronaŭtoj en sia kapsulo
   • Lajka […] estis la unua besto, kiu atingis unuafoje la kosmon […] ĝi mortis 5 horojn post la lanĉo, plej verŝajne pro tro-varmiĝo de la kapsulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/kapˈsu.lo/

Silben

kap·SU·lo

Wortbildung

1. kapsulWurzelkapsulo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Sen miaj kapsuloj mi ne povas dormi.Ohne meine Kapseln kann ich nicht schlafen. #1188425
• La kuracisto preskribis kapsulojn por mia stomakdoloro.Der Arzt hat mir Kapseln gegen meine Magenschmerzen verschrieben. #13220747
• La kapsulo de la papavo malfermiĝas ĉe matureco, liberigante la semojn.Bei Reife öffnet sich die Mohnkapsel und gibt die Samen frei. #13220683

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0