konfidenco

Sens

1. Confidence.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

confidentialitéconfidence

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. (pp sciigo) Certigo, ke sciigo estu adresata nur la difinitaj ricevantoj kaj kaŝata de ĉiuj aliaj
   • la oficistoj promesis konfidencon kaj anonimecon de la telefoninto
   • muzikaĉo el la bankaj laŭtparoliloj […] servas por garantii la konfidencon de la klientoj (de ties paroloj) .
2. (pp sciiganto) Fido al iu, ke li traktas sciigon en konfidenca maniero
   • Lemuel dankis ilin pro ilia konfidenco, sed firme malkonsentis:
   • neniu alia montris al mi tian honoran konfidencon .
3. Konfidenca sciigo
   • la detektivo demandis, kun tiu sia amik-ama tono, kiu stimulas konfidencojn .

   synonymes: konfidencio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/kon.fiˈden.tso/

Syllabes

kon·fi·DEN·co

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. konfidencracinekonfidenco
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La ĉefo honoris min per sia konfidenco.Le chef m'a honoré de sa confiance. #750081konfidenco: Confidence
• Mi faris al li konfidencon.Je lui ai fait une confidence. #3603725
• Mi ne faras konfidencojn sur la kapkuseno.Je ne fais pas de confessions sur l'oreiller. #5492295konfidencojn → konfidenco: Confidence

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0