Dictionnaire · nom
konfidenculo
konfidenculo/kon.fi.denˈtsu.lo/
Racine officielle konfidenc- (3. Oficiala Aldono, 1921)
konfidenculo est un nom de l’espéranto qui signifie « confident ».
Sens
confidentpersonne de confiance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Al kiu oni konfidas konfidencajn sciigojn
- Shogi Effendi por ŝi estis vera proksima spirita patro-konfidenculo
- la plenluna nokto estas nokto festa, kaj mi manĝas en la intima kompanio de miaj konfidenculoj kaj servistoj .
terme générique: konfidato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.fi.denˈtsu.lo/
- Syllabes
- kon·fi·den·CU·lo
Structure du mot
- konfidencracinekonfidenco
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | konfidenculo | konfidenculoj |
| complément d’objet (-n) | konfidenculon | konfidenculojn |
Phrases d’exemple
- Li estas konfidenculo mia.Il est mon confident. #1146321
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konfidenc-
- -o -a -i
- -ul- personne
konfidenculo
Dans d’autres langues
| Deutsch | Vertrauensperson, Bezugsperson, Geheimnisträger |
|---|---|
| Polski | powiernik, zaufany, powierniczka, zaufana |
| Nederlands | vertrouwenspersoon |
| Čeština | důvěrnice |
| Slovenčina | dôverníčka |
| Magyar | bizalmas, bizalmi ember |
| 中文 | 父母一样的人 |
| 日本語 | 腹心 |
| Română | confidentul, confidentă |
| Беларуская | канфідэнт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.