Dictionnaire · adjectif
konfidenca
konfidenca/kon.fiˈden.tsa/
Racine officielle konfidenc- (3. Oficiala Aldono, 1921)
konfidenca est un adjectif de l’espéranto qui signifie « Confidentiel ».
Sens
- Confidentiel.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- (pp sciigo al iu) Tia, ke ĝi ne estu malkaŝata de la sciigito al aliaj sen aparta permeso
- li konfesis al mi tute konfidence, ke sur lian filinon turnis sian atenton granda sinjoro
- uzanto facile inklinas uzi sian tekokomputilon por konfidencaj informoj, kiuj estas gravaj por la laboro, kiel ofertoj, prezentaĵoj, vendoplanoj, entrepren-strategioj, projektoj por novaj produktoj ktp
voir aussi: sekreta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.fiˈden.tsa/
- Syllabes
- kon·fi·DEN·ca
Structure du mot
- konfidencracinekonfidenco
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | konfidenca | konfidencaj |
| complément d’objet (-n) | konfidencan | konfidencajn |
Phrases d’exemple
- Ni nepre tenu tion konfidenca.Nous avons besoin de garder cela confidentiel. #1436844
- Ni havis konfidencan parolon unu kun la alia.Nous eûmes l'un avec l'autre un entretien confidentiel. #1450011
- Tio estas ekstreme konfidenca.C'est extrêmement confidentiel. #4734925
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konfidenc-
- -o -a -i
konfidenca konfidenco konfidenci
- -ul- personne
Dans d’autres langues
| Deutsch | vertraulich |
|---|---|
| 中文 | 私下谈话 |
| 日本語 | 内密の |
| Беларуская | канфідэнцыйны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.