Vortaro · adjektivo
konfidenca
konfidenca/kon.fiˈden.tsa/
Oficiala radiko konfidenc- (3. Oficiala Aldono, 1921)
konfidenca estas esperanta vorto (adjektivo): Tia, ke ĝi ne estu malkaŝata de la….
Signifo
- (pp sciigo al iu) Tia, ke ĝi ne estu malkaŝata de la sciigito al aliaj sen aparta permeso
- li konfesis al mi tute konfidence, ke sur lian filinon turnis sian atenton granda sinjoro
- uzanto facile inklinas uzi sian tekokomputilon por konfidencaj informoj, kiuj estas gravaj por la laboro, kiel ofertoj, prezentaĵoj, vendoplanoj, entrepren-strategioj, projektoj por novaj produktoj ktp
vidu ankaŭ: sekreta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kon.fiˈden.tsa/
- Silaboj
- kon·fi·DEN·ca
Vortfarado
- konfidencradikokonfidenco
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | konfidenca | konfidencaj |
| akuzativo (-n) | konfidencan | konfidencajn |
Ekzemplaj frazoj
- Ni nepre tenu tion konfidenca. #1436844
- Ĉi tiu mesaĝo estas konfidenca. #5394006
- Ni havis konfidencan parolon unu kun la alia. #1450011
- Tiu informo estas konfidenca. #2209854
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
konfidenc-
- -o -a -i
konfidenca konfidenco konfidenci
- -ul- persono
En aliaj lingvoj
| Deutsch | vertraulich |
|---|---|
| 中文 | 私下谈话 |
| 日本語 | 内密の |
| Беларуская | канфідэнцыйны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.