Dictionnaire · nom
kontenero
kontenero/kon.teˈne.ro/
kontenero est un nom de l’espéranto qui signifie « conteneur ».
Sens
conteneur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Normita kestego por transporto de varoj, sen apogaj gamboj, kiu povas esti staplata
- la preferata kontenero havas alton de 2,44 m, longon de 12,20 m kaj kapaciton de 2 TEU
- la Roterdama kontener-haveno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.teˈne.ro/
- Syllabes
- kon·te·NE·ro
Structure du mot
- kontenerracinekontenero
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kontenero | konteneroj |
| complément d’objet (-n) | konteneron | kontenerojn |
Phrases d’exemple
- La laboriloj estas en la kontenero.Les outils se trouvent dans le conteneur. #3009685
- Tiuj konteneroj estas hermetikaj.Ces conteneurs sont hermétiques. #5164163
- Al kio utilas tiu kontenero en nia hamburga haveno?Que fout ce conteneur dans notre port de Hambourg ? #3277482
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | container |
|---|---|
| Español | contenedor |
| Português | contêiner, container, cofre de carga |
| Deutsch | Container |
| Polski | kontener |
| Nederlands | container |
| Čeština | kontejner, přepravní skříň, přepravník |
| Slovenčina | kontajner |
| 中文 | 盦 |
| Română | container |
| Български | контейнер |
| Беларуская | кантэйнер |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.