Dictionnaire · nom
krankoŝafto
krankoŝafto/kran.koˈʃaf.to/
krankoŝafto est un nom de l’espéranto qui signifie « vilebrequin ».
Sens
vilebrequin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ŝafto en formo de kunigitaj krankoj, transformante alternan movon de piŝtoj transigitan per bielo al turniĝo
- piŝtoj moviĝas periode tien-reen en cilindroj, kiuj estas kuplitaj tra bielo al turnmovigo de krankoŝafto
- Wolfgang von Kempelen konstruis du vapormaŝinojn [ĉe kiuj] li uzis […] jam krankoŝafton, tiel antaŭis James Watt .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kran.koˈʃaf.to/
- Syllabes
- kran·ko·ŜAF·to
Structure du mot
- krankracinekranko
- ovoyelle de liaison
- ŝaftracine
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | krankoŝafto | krankoŝaftoj |
| complément d’objet (-n) | krankoŝafton | krankoŝaftojn |
Phrases d’exemple
- La krankoŝafto estas rompita.Le vilebrequin est cassé. #1676799
- Ŝanĝinte la krankoŝafton, ili manĝis patplenon da legomoj laŭ japana maniero.Ayant changé le vilebrequin, ils mangèrent une poêlée de légumes à la japonaise. #5419584
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | crankshaft |
|---|---|
| Español | cigüeñal |
| Deutsch | Kurbelwelle |
| Polski | wał korbowy |
| Русский | коленчатый вал |
| Українська | колінчастий вал |
| Magyar | forgattyús tengely |
| 中文 | 曲轴 |
| 日本語 | クランク軸 |
| Català | cigonyal |
| Беларуская | каленчасты вал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.