Dictionnaire · nom
kuiraĵo
kuiraĵo/ku.iˈra.ʒo/
Racine officielle kuir- (Fundamento, 1905)
kuiraĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « plat cuisiné ».
Sens
- Plat cuisiné.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
plat cuisiné
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Manĝaĵo, kiun oni kuiras; plado
- Jakob donis al Esav panon kaj kuiraĵon el lentoj
- pladoj kun rostaĵoj kaj kuiraĵoj
- Konsistaĵo uzata en kuirado; ingredienco
- mi klarigis mallonge, kiel oni enmetas la diversajn kuiraĵojn […]: se oni volas kuiri rizpudingon, oni […] .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ku.iˈra.ʒo/
- Syllabes
- ku·i·RA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kuirracinekuiro
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kuiraĵo | kuiraĵoj |
| complément d’objet (-n) | kuiraĵon | kuiraĵojn |
Phrases d’exemple
- Japanoj ne manĝas nur japanan kuiraĵon.Les Japonais ne mangent pas que de la cuisine japonaise. #2865234
- Ĉu vi jam gustumis turkan kuiraĵon?Tu as déjà goûté à la cuisine turque ? #5557650
- Viaj kuiraĵoj mankos al mi.Votre cuisine va me manquer. #825324
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kuir-
- -i
- -aĵ- chose concrète
kuiraĵo
- -ej- lieu
- -estr- chef, dirigeant
- -iĝ- devenir
- -il- outil
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | meal, ingredient |
|---|---|
| Deutsch | Gericht (Essen), Speise, Zutat |
| Polski | danie (gotowane), potrawa (gotowana) |
| 中文 | 正餐 |
| 日本語 | 料理 |
| Bahasa Indonesia | hidangan, masakan, bahan-bahan (makanan) |
| Беларуская | страва (прыгатаваная), складнік стравы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.