Dictionnaire · nom
kulio
kulio/kuˈli.o/
kulio est un nom de l’espéranto qui signifie « coolie ».
Sens
coolie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉina aŭ hinda laboristo
- oni priridus, ke vi, ĝentila sinjorido, .... estas kvazaŭ kulio .
voir aussi: proleto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kuˈli.o/
- Syllabes
- ku·LI·o
Structure du mot
- kuliracinekulio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kulio | kulioj |
| complément d’objet (-n) | kulion | kuliojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne sukcesas trovi mian kulion.Je ne peux pas trouver mon coolie. #5402308
- La vorto kulio hodiaŭ ofte estas konsiderata malestima, memorigante epokon de ekspluato.Le mot coolie est souvent considéré aujourd'hui comme péjoratif, car il évoque une époque d'exploitation. #13562209
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | coolie |
|---|---|
| Português | cule, cúli |
| Deutsch | Kuli |
| Polski | kulis |
| Русский | кули |
| Українська | кулі (чорнороб) |
| Nederlands | koelie |
| Čeština | kuli |
| Slovenčina | kuli |
| Magyar | kuli |
| 中文 | 苦力 |
| 日本語 | クーリー |
| Română | culi |
| Català | culi |
| Беларуская | кулі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.