Dictionnaire · nom
kunloĝanto
kunloĝanto/kun.loˈdʒan.to/
Racine officielle loĝ- (Fundamento, 1905)
kunloĝanto est un nom de l’espéranto qui signifie « commensal ».
Sens
commensalcolocataire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: coloc
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Loĝanto de sama loĝejo
- la produktaĵoj […] estu manĝaĵo por vi ĉiuj: por vi, por via sklavo, […] kaj por via kunloĝanto, kiuj loĝas ĉe vi
- li babilis kvazaŭ ni ja estas ankoraŭ kunloĝantaj kiel geedzoj
voir aussi: domano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kun.loˈdʒan.to/
- Syllabes
- kun·lo·ĜAN·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kunloĝanto | kunloĝantoj |
| complément d’objet (-n) | kunloĝanton | kunloĝantojn |
Phrases d’exemple
- Mi estas Paŭlo, via kunloĝanto.Je suis Paul, ton colocataire. #4736265
- Mia kunloĝanto estas tiom naŭza.Mon colocataire est tellement dégoûtant. #5542366
- Miaj kunloĝantoj jam klarigis min kiu estas Björk.Mes colocataires m'ont déjà expliqué qui était Björk. #693944
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
loĝ-
- -i
- -ant- faisant (actif, présent)
kunloĝanto loĝanto loĝantaro praloĝanto
- -ebl- -able, possible
- -ej- lieu
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- ek- début, action soudaine
Dans d’autres langues
| English | roommate |
|---|---|
| Deutsch | Mitbewohner |
| Polski | współlokator |
| 中文 | 室友 |
| Bahasa Indonesia | teman sekamar |
| Беларуская | сужыцель |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.