Dictionnaire · nom
lojaleco
lojaleco/lo.jaˈle.tso/
Racine officielle lojal- (1. Oficiala Aldono, 1909)
lojaleco est un nom de l’espéranto qui signifie « loyauté ».
Sens
loyauté
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kvalito de homo lojala
- ĵuri lojalecon al la ŝtato
- esperantista lojaleco kaj unueco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /lo.jaˈle.tso/
- Syllabes
- lo·ja·LE·co
Structure du mot
- lojalracinelojala
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lojaleco | lojalecoj |
| complément d’objet (-n) | lojalecon | lojalecojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu mi povas kalkuli je via lojaleco?Puis-je compter sur ta loyauté ? #1967402
- Tio estas rekompenco por lojaleco.C'est une récompense pour la loyauté. #13058388
- La diktatoro ĝuis la tutan lojalecon de siaj kunlaborantoj.Le dictateur disposait de la complète loyauté de ses collaborateurs. #5657607
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | loyalty |
|---|---|
| Español | lealtad |
| Deutsch | Loyalität |
| Polski | lojalność |
| Українська | лояльність, відданість, благонадійність |
| Nederlands | loyaliteit, loyauteit |
| Čeština | loajalita, loajálnost |
| Slovenčina | lojalita (vernosť vládcovi...) |
| 中文 | 忠义 |
| 日本語 | 忠義 |
| Български | лоялност |
| Català | lleialtat |
| Bahasa Indonesia | loyalitas, keloyalan, kesetiaan, kepatuhan |
| Беларуская | ляяльнасьць, адданасьць, вернасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.