Dictionnaire · adjectif
malantaŭa
malantaŭa/ma.lanˈta.wa/
Racine officielle antaŭ- (Fundamento, 1905)
malantaŭa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « d'arrière ».
Sens
d'arrièrede derrièrepostérieur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: arrière
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Estanta malantaŭ iu aŭ io
- vi vidos Mian malantaŭan flankon, sed Mia vizaĝo ne estos videbla
- persekutu viajn malamikojn kaj ekstermu iliajn malantaŭajn taĉmentojn
synonymes: posta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.lanˈta.wa/
- Syllabes
- ma·lan·TA·ŭa
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- antaŭracineantaŭo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malantaŭa | malantaŭaj |
| complément d’objet (-n) | malantaŭan | malantaŭajn |
Phrases d’exemple
- Li ŝteliris al la malantaŭa pordo.Il se faufila jusqu'à la porte de derrière. #1040420
- La malantaŭa rado estas iomete ebentordita.La roue arrière est un peu voilée. #5427651
- La malantaŭa pordo ne estis ŝlosita.La porte de derrière n'était pas verrouillée. #5528330
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | posterior, de detrás |
|---|---|
| Deutsch | hinter |
| Polski | tylni, późniejszy, zadni |
| Русский | задний |
| Українська | задній, тильний |
| Nederlands | achterste |
| Magyar | hátsó, hátulsó, mögöttes |
| Български | заден |
| Norsk | bakre |
| Bahasa Indonesia | posterior, belakang |
| Беларуская | задні, тыльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.