Dictionnaire · nom
malhonesteco
malhonesteco/mal.ho.nesˈte.tso/
Racine officielle honest- (Fundamento, 1905)
malhonesteco est un nom de l’espéranto qui signifie « malhonnêteté ».
Sens
- La malhonnêteté.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
malhonnêteté
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- La eco aŭ stato esti malhonesta, trompa, perfida
- vi loĝas meze de malhonesteco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.ho.nesˈte.tso/
- Syllabes
- mal·ho·nes·TE·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- honestracinehonesto
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malhonesteco | malhonestecoj |
| complément d’objet (-n) | malhonestecon | malhonestecojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne ruĝiĝas pro malriĉeco, mi ruĝiĝus pro malhonesteco.Je ne rougis pas d'être pauvre, je rougirais d'être malhonnête. #2803931
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
honest-
- -o -a
- -ec- qualité, -té
malhonesteco honesteco
- -aĵ- chose concrète
- -ul- personne
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| Português | desonestidade |
|---|---|
| Deutsch | Unehrlichkeit, Lügenhaftigkeit |
| Italiano | disonestà |
| Polski | nieszczerość |
| Русский | нечестность, бесчестие, коварство (библ.) |
| Čeština | nepoctivost, nečestnost, podlost |
| Slovenčina | nečestnosť |
| Magyar | becstelenség |
| 日本語 | 不正直 |
| Bahasa Indonesia | kebohongan, keculasan, kecurangan, kedustaan |
| Беларуская | несумленнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.