malkuraĝa

Sens

couardlâche (adj. sans courage)peureux

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: lâche, veule, bas

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Kiu hezitas, timas, emas cedi antaŭ danĝero aŭ malfacilaĵo
   • kaj la Eternulo diris al Josuo: Ne timu, kaj ne estu malkuraĝa, prenu kun vi ĉiujn militistojn, kaj leviĝu kaj iru al Aj
   • via majstro estas vanta, malkuraĝa fanfaronisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/mal.kuˈra.dʒa/

Syllabes

mal·ku·RA·ĝa

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. malpréfixecontraire
2. kuraĝracinekuraĝo
3. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Li estas malkuraĝa kiel leporo.Il est aussi pleutre qu'un lièvre. #1057390malkuraĝa: couard
• Vi ĉiuj estas malkuraĝaj feketoj.Vous êtes tous des poules mouillées. #1620837malkuraĝaj → malkuraĝa: couard
• Vi estas malkuraĝa kaj stulta.Tu es lâche et bête. #4608451

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0