Dictionnaire · nom
manufakturo
manufakturo/ma.nu.fakˈtu.ro/
Racine officielle manufaktur- (2. Oficiala Aldono, 1919)
manufakturo est un nom de l’espéranto qui signifie « manufacture ».
Sens
manufacture
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Granda laborejo, kie oni produktas serie komercaĵojn el krudaj materialoj, precipe per mana aŭ po-peca prilaboro
- ceramikaj manufakturoj
- [en la 17a jc] Becher kreis, komisiate kaj financate de la regantaj tavoloj, modelajn laborejojn kaj manufakturojn por la produktado de vitro, lanaĵoj, papero, silko, porcelano ktp .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.nu.fakˈtu.ro/
- Syllabes
- ma·nu·fak·TU·ro
Structure du mot
- manufakturracinemanufakturo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | manufakturo | manufakturoj |
| complément d’objet (-n) | manufakturon | manufakturojn |
Phrases d’exemple
- Mi havas manufakturon por artefaritaj floroj.J'ai une usine de fleurs artificielles. #4005332manufakturon → manufakturo: manufacture
- Piroj enladiĝas en tiu manufakturo.Des poires sont mises en boîte dans cette usine. #776818manufakturo: manufacture
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | factory, manufactory, works |
|---|---|
| Português | manufatura, fábrica |
| Deutsch | Manufaktur |
| Polski | manufaktura |
| Русский | фабрика, мануфактура |
| Українська | мануфактура, фабрика, завод |
| Nederlands | fabriek |
| Magyar | manufaktúra |
| 中文 | 厂 |
| 日本語 | 製造所 |
| Română | atelier |
| Català | manufactura, fàbrica |
| ไทย | โรงผลิต, โรงงาน |
| Беларуская | фабрыка, мануфактура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.