Dictionnaire · nom
manĝo
manĝo/ˈman.dʒo/
Racine officielle manĝ- (Fundamento, 1905)
manĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « repas ».
Sens
repas
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Repas.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
repas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago manĝi, manĝado
- kaj Dio la Eternulo elkreskigis el la tero ĉiun arbon ĉarman por la vido kaj bonan por la manĝo
- ĉu vi jam prenis la manĝon?
voir aussi: Sankta Manĝo
- Ago manĝi je difinita diurnotempo aŭ cirkonstanco, laŭ la moroj de la koncerna lando
- manĝi sian matenmanĝon
- ŝi manĝis sian tagmanĝon
termes spécifiques: matenmanĝo, tagmanĝo, vespermanĝo, intermanĝeto
- Manĝaĵo
- kaj estis metita antaŭ li manĝo
- kaj li donis manĝon al iliaj azenoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈman.dʒo/
- Syllabes
- MAN·ĝo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- manĝracinemanĝo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | manĝo | manĝoj |
| complément d’objet (-n) | manĝon | manĝojn |
Phrases d’exemple
- Dum la manĝo mi legis libron.J'ai lu un livre en mangeant. #428583
- Kiel trovi manĝon en la spaco?Comment trouves-tu de la nourriture dans l'espace ? #440853
- La kafo venos post la manĝo.Le café vient après le repas. #478057
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
manĝ-
- -o -i
manĝo manĝi
- -aĵ- chose concrète
- -ej- lieu
- -eg- augmentatif
- -et- diminutif
- -ig- rendre, faire
- -il- outil
- -ul- personne
- mots composés
finmanĝi formanĝi krakmanĝi matenmanĝi matenmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi vespermanĝo
Dans d’autres langues
| English | meal, food |
|---|---|
| Español | comida |
| Português | refeição (o ato) |
| Deutsch | Essen, Mahlzeit |
| Polski | jedzenie, posiłek |
| Русский | еда, приём пищи, трапеза, блюдо (съестное) |
| Українська | їжа |
| Nederlands | maaltijd, maal |
| Magyar | étkezés |
| 中文 | 饭 |
| 日本語 | 食品 |
| Română | hrană, mâncare, masă |
| Hrvatski | hrana |
| Slovenščina | hrana |
| Lietuvių | maistas |
| Latviešu | pārtika |
| Eesti | toidu |
| Svenska | måltid |
| Dansk | mad |
| Íslenska | matur |
| Català | àpat, menjar |
| Galego | alimentos |
| Euskara | janaria |
| العربية | غذاء |
| हिन्दी | भोजन |
| বাংলা | খাদ্য |
| اردو | کھانا |
| 한국어 | 음식 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.