Esperantopedia

Dictionnaire · nom

mastrostriko

mastrostriko/mas.trosˈtri.ko/

Racine officielle strik- (Fundamento, 1905)

mastrostriko est un nom de l’espéranto qui signifie « lockout ».

Sens

  1. Lock-out.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

lockout

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ĉeso de laboro ordonata de mastro por cedigi la salajratojn.

    synonymes: lokaŭto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/mas.trosˈtri.ko/
Syllabes
mas·tros·TRI·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. mastrracinemastro
  2. ovoyelle de liaison
  3. strikracinestriko
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmastrostrikomastrostrikoj
complément d’objet (-n)mastrostrikonmastrostrikojn

Phrases d’exemple

  • Ĝi estis kompleta mastrostriko.Ce fut le blackout total. #1077821mastrostriko: Lock-out
  • La reganto ordonis mastrostrikon dum la internmilitaj jaroj.Le régent imposa un black-out durant les années de guerre civile. #1077829mastrostrikon → mastrostriko: Lock-out

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

strik-

Dans d’autres langues

Englishlockout
DeutschAussperrung
Polskilokaut
Русскийлокаут
Українськалокаут
Nederlandslock-out
Češtinavýluka z práce
Magyarkizárás
Bahasa Indonesiapenguncian kerja, penghentian kerja
Беларускаялякаўт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.