Dictionnaire · adjectif
memstara
memstara/memsˈta.ra/
memstara est un adjectif de l’espéranto qui signifie « autonome ».
Sens
- Autonome, indépendant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: indépendant
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sendependa, aŭtonoma
- miaj filoj estas memstaraj kaj ne demandas permeson
- la animo estas plej saĝa tiam, kiam ĝi agas memstare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /memsˈta.ra/
- Syllabes
- mems·TA·ra
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | memstara | memstaraj |
| complément d’objet (-n) | memstaran | memstarajn |
Phrases d’exemple
- Li estas tute memstara juna homo.C'est un jeune homme complètement indépendant. #1786378
- Ju pli obstina, des pli memstara.Plus on est obstiné, plus on devient autonome. #11446550
- Malriĉo instruis lin esti memstara.La pauvreté lui a appris à être autonome. #1193811
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
star-
- -i
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -ant- faisant (actif, présent)
- ek- début, action soudaine
- mots composés
memstara antaŭstari elstara elstari kontraŭstari
Dans d’autres langues
| Español | independiente, autónomo |
|---|---|
| Deutsch | selbstständig |
| Polski | samodzielny, samoistny |
| Русский | самостоятельный |
| Українська | самостійний, незалежний |
| Nederlands | zelfstandig |
| Čeština | neodvislý, samostatný |
| Slovenčina | samostatný |
| Magyar | önálló |
| 中文 | 自主 |
| 日本語 | 自立した |
| Română | individual, independent |
| Suomi | itsenäinen |
| Svenska | självständig |
| Bahasa Indonesia | berdiri sendiri, independen, mandiri, otonom |
| Беларуская | самастойны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.