Dictionnaire · adjectif
minaca
minaca/miˈna.tsa/
Racine officielle minac- (Fundamento, 1905)
minaca est un adjectif de l’espéranto qui signifie « menaçant ».
Sens
- Menaçant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
menaçant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: sinistre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kiu minacas, kiu ŝajnas danĝera
- minaca voĉo
- minacaj tentoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /miˈna.tsa/
- Syllabes
- mi·NA·ca
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- minacracineminaco
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | minaca | minacaj |
| complément d’objet (-n) | minacan | minacajn |
Phrases d’exemple
- Lavangoj estas minacaj por la montargrimpantoj.Les avalanches sont un danger pour les alpinistes. #1843857minacaj → minaca: Menaçant
- La malamikaro fariĝas pli kaj pli minaca.L'ennemi se fait de plus en plus menaçant. #2989130
- La ĉielo aspektas minaca.Le ciel est menaçant. #764852
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | threatening |
|---|---|
| Español | amenazador |
| Deutsch | bedrohlich, drohend |
| Українська | погрозливий, загрозливий |
| 中文 | 逼人 |
| 日本語 | 威嚇的な |
| Català | amenaçador |
| Bahasa Indonesia | mengancam (adj), mengintimidasi (adj) |
| Беларуская | пагрозьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.