Dictionnaire · nom
monstro
monstro/ˈmons.tro/
monstro est un nom de l’espéranto qui signifie « monstre ».
Sens
- Monstre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
monstre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Vivaĵo besta aŭ vegeta kun nenormala formo kaj strukturo
- ĉu mi estas […] mara monstro, ke Vi starigis gardon por mi?
- Jona estis tri tagojn kaj tri noktojn en la ventro de la marmonstro
voir aussi: ĥimero
- Estaĵo, kiu mirigas aŭ timigas pro siaj ekscesaj, nenormalaj ecoj
- la larĝa buŝo de la monstro kuntiriĝis kaj fariĝis malgranda kaj ruĝa […] kaj jen tie kuŝis denove ŝia propra malgranda bela infano
- la diabloj venis pli kaj pli proksime […], kvietiĝu, diablaj monstroj, li kriis
voir aussi: bruto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈmons.tro/
- Syllabes
- MONS·tro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- monstrracinemonstro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | monstro | monstroj |
| complément d’objet (-n) | monstron | monstrojn |
Phrases d’exemple
- El la monto venas grandega monstro.Un monstre gigantesque vient de la montagne. #573918
- Terura monstro antaŭe vivis ĉi tie.Un monstre hideux vivait ici auparavant. #714872
- Ĉu la cirkoj plu prezentas monstrojn?Les cirques montrent-ils encore des monstres ? #3626826
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
monstr-
- -o -a
monstro monstra
Dans d’autres langues
| English | monster |
|---|---|
| Español | monstruo |
| Português | monstro |
| Deutsch | Monster, Ungeheuer |
| Polski | monstrum, potwór, poczwara |
| Русский | урод, чудовище, монстр |
| Українська | потвора, чудовисько, монстр |
| Nederlands | monster |
| Čeština | netvor, obluda, příšera |
| Slovenčina | netvor, obluda, ohava, ozruta |
| Magyar | szörnyszülött, szörny, torzalak, monstrum |
| 中文 | 怪兽 |
| 日本語 | 怪物 |
| Български | чудовище |
| Svenska | monster |
| Català | monstre |
| Беларуская | монстар, пачвара |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.