Esperantopedia

Szótár · főnév

monstro

monstro/ˈmons.tro/

Hivatalos szó (Fundamento)

monstro eszperantó főnév, jelentése „szörnyszülött”.

Jelentés

szörnyszülöttszörnytorzalakmonstrum

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Vivaĵo besta aŭ vegeta kun nenormala formo kaj strukturo
    • ĉu mi estas […] mara monstro, ke Vi starigis gardon por mi?
    • Jona estis tri tagojn kaj tri noktojn en la ventro de la marmonstro

    lásd még: ĥimero

  2. Estaĵo, kiu mirigas aŭ timigas pro siaj ekscesaj, nenormalaj ecoj
    • la larĝa buŝo de la monstro kuntiriĝis kaj fariĝis malgranda kaj ruĝa […] kaj jen tie kuŝis denove ŝia propra malgranda bela infano
    • la diabloj venis pli kaj pli proksime […], kvietiĝu, diablaj monstroj, li kriis

    lásd még: bruto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈmons.tro/
Szótagok
MONS·tro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. monstrszótőmonstro
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymonstromonstroj
tárgy (-n)monstronmonstrojn

Példamondatok

  • Eĉ monstron admiras, kiu ame deliras.Még a szörnyeteget is csodálja, akit a szerelem elvakít. #430693
  • El la monto venas grandega monstro.A hegyről jön egy hatalmas szörny. #573918
  • Sur la malkovrita satelito vivas monstroj.A felfedezett bolygón szörnyek élnek. #697697

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishmonster
Españolmonstruo
Portuguêsmonstro
Françaismonstre
DeutschMonster, Ungeheuer
Polskimonstrum, potwór, poczwara
Русскийурод, чудовище, монстр
Українськапотвора, чудовисько, монстр
Nederlandsmonster
Češtinanetvor, obluda, příšera
Slovenčinanetvor, obluda, ohava, ozruta
中文怪兽
日本語怪物
Българскичудовище
Svenskamonster
Catalàmonstre
Беларускаямонстар, пачвара

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.