Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

monstro

monstro/ˈmons.tro/

Parola ufficiale (Fundamento)

monstro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «mostro».

Significato

mostro

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Vivaĵo besta aŭ vegeta kun nenormala formo kaj strukturo
    • ĉu mi estas […] mara monstro, ke Vi starigis gardon por mi?
    • Jona estis tri tagojn kaj tri noktojn en la ventro de la marmonstro

    vedi anche: ĥimero

  2. Estaĵo, kiu mirigas aŭ timigas pro siaj ekscesaj, nenormalaj ecoj
    • la larĝa buŝo de la monstro kuntiriĝis kaj fariĝis malgranda kaj ruĝa […] kaj jen tie kuŝis denove ŝia propra malgranda bela infano
    • la diabloj venis pli kaj pli proksime […], kvietiĝu, diablaj monstroj, li kriis

    vedi anche: bruto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈmons.tro/
Sillabe
MONS·tro

Struttura della parola

  1. monstrradicemonstro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettomonstromonstroj
complemento oggetto (-n)monstronmonstrojn

Frasi di esempio

  • La nevigleco de la racio produktas monstrojn.Il sonno della ragione genera mostri. #1391476
  • Oni kredis, ke en la kaverno vivas monstro.Si credeva che un mostro vivesse nella caverna. #1905855
  • Mi ne estas monstro!Non sono un mostro! #5187540

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishmonster
Españolmonstruo
Portuguêsmonstro
Françaismonstre
DeutschMonster, Ungeheuer
Polskimonstrum, potwór, poczwara
Русскийурод, чудовище, монстр
Українськапотвора, чудовисько, монстр
Nederlandsmonster
Češtinanetvor, obluda, příšera
Slovenčinanetvor, obluda, ohava, ozruta
Magyarszörnyszülött, szörny, torzalak, monstrum
中文怪兽
日本語怪物
Българскичудовище
Svenskamonster
Catalàmonstre
Беларускаямонстар, пачвара

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.