Dictionnaire · adjectif
monstra
monstra/ˈmons.tra/
Racine officielle monstr- (Fundamento, 1905)
monstra est un adjectif de l’espéranto qui signifie « monstrueux ».
Sens
monstrueux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Prezentanta nenormalan formon aŭ strukturon
- monstra ido de buldozo kaj buldogino
- monstra polpo .
voir aussi: anomalia
- Miriga, timiga aŭ malplaĉega pro siaj nenormalaj ecoj
- ŝi kuŝis tie, lace etendita sur la kanapo, ludante kun monstra ventumilo
- tia maldankemo ŝajnas al mi tute monstra
voir aussi: terura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈmons.tra/
- Syllabes
- MONS·tra
Structure du mot
- monstrracinemonstro
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | monstra | monstraj |
| complément d’objet (-n) | monstran | monstrajn |
Phrases d’exemple
- Mi neniam vidis iun tiel monstran.Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi monstrueux. #626630
- La konstruaĵo estas monstra strukturo.Le bâtiment est une structure monstrueuse. #1367803
- Mi faris monstran bruaĉon.J'ai fait un boucan monstre. #4072965monstran → monstra: monstrueux
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
monstr-
- -o -a
monstra monstro
Dans d’autres langues
| English | monstrous |
|---|---|
| Español | monstruoso |
| Deutsch | monströs, ungeheuer, abscheulich |
| Polski | monstrualny, potworny |
| Русский | чудовищный |
| Українська | дивовижний, потворний, страхітливий |
| Nederlands | monsterachtig |
| Čeština | nehorázný, nestvůrný, obludný, příšerný |
| Slovenčina | ohavný, ozrutný, potvorský, príšerný |
| Magyar | torz, elfajzott, torzszülött, szörnyű |
| 中文 | 怪异 |
| 日本語 | 怪物の |
| Català | monstruós |
| Беларуская | пачварны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.