Esperantopedia

Dictionnaire · nom

naturscienco

naturscienco/na.turs.tsiˈen.tso/

Racine officielle scienc- (Fundamento, 1905)

naturscienco est un nom de l’espéranto qui signifie « science de la nature ».

Sens

science de la naturescience dure

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. (Uzata ununombre.) Tuto da scioj kaj studoj pri la naturo, kontraste al teologio, sciencoj pri la socio kaj homo.
  2. Historie (ĝis la mezo de la 19ª jc), tiu stato de la esploroj pri la naturo, kiam ankoraŭ ne klare apartiĝis specialaj sciencoj pri diversaj aspektoj de la naturo
    • kun lia alveno (de Karlo Linneo) la naturscienco faris gigantan paŝon
    • tiu penso … kiu laŭ mia opinio estas alvokita kaŭzi por la historia scienco la saman progreson, kiun la teorio de Darvino kaŭzis por la naturscienco .

    synonymes: naturhistorio

  3. Studobjekto en la elementa aŭ meza lernejo, prezentanta sciojn pri la naturo el diversaj naturaj sciencoj
    • André Cherpillod (1930) estas emerita mezlerneja instruisto pri naturscienco .
  4. Natura scienco
    • svarmas popularsciencaj revuoj pritraktantaj la problemojn de kosmovojaĝoj, de la tekniko kaj de la natursciencoj ĝenerale .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/na.turs.tsiˈen.tso/
Syllabes
na·turs·ci·EN·co

Structure du mot

  1. naturracinenaturo
  2. sciencracinescienco
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetnaturscienconatursciencoj
complément d’objet (-n)naturscienconnatursciencojn

Phrases d’exemple

  • Ŝi devas studi natursciencojn.Elle doit étudier les sciences naturelles. #439826
  • La natursciencoj estas pli malfacilaj ol sociaj sciencoj.Les sciences de la Nature sont plus difficiles que les sciences sociales. #609012

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

scienc-

Dans d’autres langues

Englishnatural science
DeutschNaturwissenschaft, Naturkunde, Naturlehre, Naturforschung
Polskiprzyrodoznawstwo
Українськаприродознавство, природничі наук
Češtinapřírodní věda
Slovenčinaprírodná veda
中文理
日本語自然科学
Bahasa Indonesiailmu pengetahuan alam
Беларускаяпрыродазнаўчая навука

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.