nigrigi

Sens

1. Noircir, rendre noir.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

attristernoircir (attrister)calomniermédire denoircir (calomnier)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Fari nigra
   • nigrigi grizajn harojn
   • la kurtenoj subite fajriĝis en flugado de flamoj, kiuj nigrigis la plafonon
2. Malgajigi
   • la malsano nigrigis lian spiriton, vivon
   • [mi] murdos ĉion, kio nigrigas mian tagon .
3. Malbonfamigi
   • mi ne volas nigrigi la reputacion de eksterlandaj korespondantoj
   • multaj kandidatoj elektis […] nigrigi kaj enkotigi la konkurenculojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/niˈɡri.ɡi/

Syllabes

ni·GRI·gi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. nigrracinenigro
2. igsuffixerendre, faire
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Kalumniante konstante, oni eĉ anĝelon nigrigas.En calomniant constamment, on noircit même un ange. #648464
• Nuboj nigrigas la ĉielon - kaj ĉies humoron.Les nuages noircissent le ciel (et l'humeur de tous). #2421861
• Mi ne nigrigas ilin.Je ne les noircis pas. #3111945

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0