Esperantopedia

Словарь · глагол

nigrigi

nigrigi/niˈɡri.ɡi/

Официальный корень nigr- (Fundamento, 1905)

nigrigi — слово эсперанто (глагол), означает «чернить».

Значение

чернитьомрачитьочернить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: черни́ть, зачерни́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Fari nigra
    • nigrigi grizajn harojn
    • la kurtenoj subite fajriĝis en flugado de flamoj, kiuj nigrigis la plafonon
  2. Malgajigi
    • la malsano nigrigis lian spiriton, vivon
    • [mi] murdos ĉion, kio nigrigas mian tagon .
  3. Malbonfamigi
    • mi ne volas nigrigi la reputacion de eksterlandaj korespondantoj
    • multaj kandidatoj elektis […] nigrigi kaj enkotigi la konkurenculojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/niˈɡri.ɡi/
Слоги
ni·GRI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. nigrкореньnigro
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивnigrigi
настоящее времяnigrigas
прошедшее времяnigrigis
будущее времяnigrigos
условное наклонениеnigrigus
повелительное наклонениеnigrigu
действительное причастие · длящееся действиеnigriganta
действительное причастие · завершённое действиеnigriginta
действительное причастие · предстоящее действиеnigrigonta

Примеры предложений

  • Kalumniante konstante, oni eĉ anĝelon nigrigas.И ангела можно очернить, если постоянно называть его черным. #648464

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

nigr-

  • -o -a

    nigra nigro

  • -ig- делать, заставлять

    nigrigi

  • -ul- человек

    nigrulo

На других языках

Englishblacken
Españolennegrecer, entristecer, calumniar
Françaisnoircir, attrister, noircir (attrister), calomnier
Deutschschwärzen, verdüstern, anschwärzen
Polskiczernić, czernieć, oczerniać
Українськаробити чорним, темним, затьмарювати, чорнити
Nederlandszwart maken, bedroeven
Češtinanačernit, očernit, pomluvit, pošpinit
Slovenčinanačierniť, očierniť
Türkçekaralamak
中文谰
日本語黒くする
Românăînnegri, defăima, blestemă
Bahasa Indonesiamenghitamkan
Беларускаячарніць, азмрочваць, ачарняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.