Wörterbuch · Verb
nigrigi
nigrigi/niˈɡri.ɡi/
Offizielle Wurzel nigr- (Fundamento, 1905)
nigrigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schwärzen“.
Bedeutung
schwärzenverdüsternanschwärzen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fari nigra
- nigrigi grizajn harojn
- la kurtenoj subite fajriĝis en flugado de flamoj, kiuj nigrigis la plafonon
- Malgajigi
- la malsano nigrigis lian spiriton, vivon
- [mi] murdos ĉion, kio nigrigas mian tagon .
- Malbonfamigi
- mi ne volas nigrigi la reputacion de eksterlandaj korespondantoj
- multaj kandidatoj elektis […] nigrigi kaj enkotigi la konkurenculojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /niˈɡri.ɡi/
- Silben
- ni·GRI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- nigrWurzelnigro
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | nigrigi |
|---|---|
| Präsens | nigrigas |
| Präteritum | nigrigis |
| Futur | nigrigos |
| Konditional | nigrigus |
| Imperativ (Volitiv) | nigrigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | nigriganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | nigriginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | nigrigonta |
Beispielsätze
- La jarcentoj nigrigis la muron.Die Jahrhunderte haben die Mauer geschwärzt. #2771686
- Ŝi jam de multaj jaroj nigrigas sian hararon.Sie färbt all die Jahre schon ihr Haar schwarz. #2490465
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | blacken |
|---|---|
| Español | ennegrecer, entristecer, calumniar |
| Français | noircir, attrister, noircir (attrister), calomnier |
| Polski | czernić, czernieć, oczerniać |
| Русский | чернить, омрачить, очернить |
| Українська | робити чорним, темним, затьмарювати, чорнити |
| Nederlands | zwart maken, bedroeven |
| Čeština | načernit, očernit, pomluvit, pošpinit |
| Slovenčina | načierniť, očierniť |
| Türkçe | karalamak |
| 中文 | 谰 |
| 日本語 | 黒くする |
| Română | înnegri, defăima, blestemă |
| Bahasa Indonesia | menghitamkan |
| Беларуская | чарніць, азмрочваць, ачарняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.