nun

Sens

maintenant

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Maintenant.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

maintenant

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. En plej proksima tempo
2. En la momento mem, dum kiu ni parolas
   • li ronkas nun kiel mil diabloj
   • li nun kuŝis kaj pensis kaj pensis, kaj subite li havis la impreson, kvazaŭ iu kisas lin

   voir aussi: ĉi-momente, momente

3. En la estanta tempo, epoko
   • uzado de aŭtomobiloj nun pli kaj pli oftiĝas
   • io granda nun naskiĝas

   voir aussi: nuntempe

4. Sekve post io, daŭrigante post tio
   • ŝi nun fartas iom pli bone
   • nun ni transiros al la dua demando

   voir aussi: nu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/nun/

Syllabes

nun

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Phrases d’exemple

• Mi estas en la flughaveno nun.Je suis maintenant à l'aéroport. #338754
• Ĝinzoj estas nun laŭmodaj ĉe knabinoj.Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles. #428610
• Ĝis nun ili estis bonaj najbaroj.Jusqu'à présent, ils étaient de bons voisins. #428685

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0