Esperantopedia

Slovník · slovo

nun

/nun/

Oficiální slovo (Fundamento)

nun je esperantské slovo (slovo) ve významu „nyní, teď“.

Význam

nyní, teď

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

  1. nyní, teď

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. En plej proksima tempo
  2. En la momento mem, dum kiu ni parolas
    • li ronkas nun kiel mil diabloj
    • li nun kuŝis kaj pensis kaj pensis, kaj subite li havis la impreson, kvazaŭ iu kisas lin

    viz také: ĉi-momente, momente

  3. En la estanta tempo, epoko
    • uzado de aŭtomobiloj nun pli kaj pli oftiĝas
    • io granda nun naskiĝas

    viz také: nuntempe

  4. Sekve post io, daŭrigante post tio
    • ŝi nun fartas iom pli bone
    • nun ni transiros al la dua demando

    viz také: nu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/nun/
Slabiky
nun
Poslechnout
Wikimedia Commons

Příklady vět

  • Mia patro estas nun en malsanulejo.Můj otec je teď v nemocnici. #602151
  • Kie vi estis ĝis nun?Kde jsi do teď byl? #432182
  • Ial la mikrofono ne funkciis ĝis nun.Z nějakého důvodu mikrofon až do teď nefungoval. #438100

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

nun-

V jiných jazycích

Englishnow
Españolahora
Portuguêsagora
Françaismaintenant
Deutschjetzt, nun
Polskiteraz
Русскийсейчас, теперь
Українськазараз
Nederlandsnu
Slovenčinateraz
Magyarmost, jelenleg
中文现下
日本語今
Românăacum
Българскисега
Hrvatskisada
Slovenščinazdaj
Lietuviųdabar
Latviešutagad
Eestinüüd
Svenskanu
Dansknu
Íslenskanú
Ελληνικάτώρα
Catalàara
Galegoagora
Euskaraorain
العربيةالآن

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.