Esperantopedia

Dizionario · parola

nun

/nun/

Parola ufficiale (Fundamento)

nun è una parola dell’esperanto (parola) che significa «ora, adesso».

Significato

ora, adesso

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: adesso, ora, mo

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. En plej proksima tempo
  2. En la momento mem, dum kiu ni parolas
    • li ronkas nun kiel mil diabloj
    • li nun kuŝis kaj pensis kaj pensis, kaj subite li havis la impreson, kvazaŭ iu kisas lin

    vedi anche: ĉi-momente, momente

  3. En la estanta tempo, epoko
    • uzado de aŭtomobiloj nun pli kaj pli oftiĝas
    • io granda nun naskiĝas

    vedi anche: nuntempe

  4. Sekve post io, daŭrigante post tio
    • ŝi nun fartas iom pli bone
    • nun ni transiros al la dua demando

    vedi anche: nu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/nun/
Sillabe
nun

Frasi di esempio

  • Mi ne scias kion nun fari.Non so cosa fare ora. #435642
  • Nun mi havas iom da mono.Ora ho un po' di soldi. #442467
  • Mia frato nun estas en Aŭstralio.Mio fratello ora è in Australia. #457507

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

nun-

In altre lingue

Englishnow
Españolahora
Portuguêsagora
Françaismaintenant
Deutschjetzt, nun
Polskiteraz
Русскийсейчас, теперь
Українськазараз
Nederlandsnu
Češtinanyní, teď
Slovenčinateraz
Magyarmost, jelenleg
中文现下
日本語今
Românăacum
Българскисега
Hrvatskisada
Slovenščinazdaj
Lietuviųdabar
Latviešutagad
Eestinüüd
Svenskanu
Dansknu
Íslenskanú
Ελληνικάτώρα
Catalàara
Galegoagora
Euskaraorain

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.