Dictionnaire · adjectif
onta
onta/ˈon.ta/
Racine officielle ont- (Fundamento, 1905)
onta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « futur ».
Sens
futur (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Estonta, venonta
- en la ontaj 50 semajnoj, 50 diversaj aktivuloj kundividos vidpunktojn pri tio, kion ilia denaska lingvo signifas por ili .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈon.ta/
- Syllabes
- ON·ta
Structure du mot
- ontracineonta
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | onta | ontaj |
| complément d’objet (-n) | ontan | ontajn |
Phrases d’exemple
- Tiu kunsido prokrastiĝis ĝis onta vendredo.Cette réunion a été reportée à vendredi prochain. #1554516onta: futur
- Ni pensas pri niaj ontaj ferioj.Nous pensons à nos prochaines vacances. #1561410ontaj → onta: futur
- Mi intencas reveni ontan lundon.Je compte revenir lundi prochain. #1539225ontan → onta: futur
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | future |
|---|---|
| Polski | przyszły |
| Nederlands | toekomstig |
| Čeština | budoucí |
| 中文 | 将来 |
| Română | viitor |
| Беларуская | будучы, надыходзячы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.