Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

pajla

pajla/ˈpaj.la/

Racine officielle pajl- (Fundamento, 1905)

pajla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « de paille ».

Sens

de paille

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Farita el pajlo
    • pajla matraco, substerno
    • pajla ĉapelo
  2. Ŝajniga, figuranta ion, kio ĝi ne estas, kiel pajlopupo figuras homon
    • tiu partio lin […] forigis de ĉiuj publikaj postenoj, eĉ de pure formalaj kaj pajlaj .

    voir aussi: pajlohomo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈpaj.la/
Syllabes
PAJ·la

Structure du mot

  1. pajlracinepajlo
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetpajlapajlaj
complément d’objet (-n)pajlanpajlajn

Phrases d’exemple

  • Pajla ulo valoras oran ulinon.Un homme de paille vaut une femme en or. #635224
  • Ĉu tio ne estas simpla pajla fajro?N'est-ce pas un simple feu de paille ? #3124434
  • Kie estas mia pajla ĉapelo?Où est mon chapeau de paille ? #8950188

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

pajl-

Dans d’autres langues

Englishstraw, straw (imaginary but presented as real)
Españolpajizo, de paja
DeutschStroh-
Polskisłomiany
Українськасолом’яний
Češtinaslaměný
Slovenčinaslamený
Românăpaie
Bahasa Indonesia... jerami
Беларускаясаламяны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.