Dictionnaire · nom
Pasko
pasko/ˈpas.ko/
Pasko est un nom de l’espéranto qui signifie « pessah ».
Sens
- Pâques (fête chrétienne).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pessahpâques
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Granda religia festo judisma por memorigi la eliron el Egiptujo
- la Izraelidoj faru la Paskon en la difinita tempo
- ne buĉverŝu sur fermentintaĵon la sangon de Mia ofero, kaj ne devas resti ĝis mateno la ofero de la festo de Pasko
- La plej grava kristana festo por memorigi la releviĝon de Jesuo, moviĝanta festo kiu okazas dimanĉe, du tagojn post la Sankta Vendredo
- kara estas ovo, kiam venas la Pasko
- la jaro estas priskribita laŭ du grandaj religiaj cikloj de la romkatolika eklezio: la ciklo de Kristnasko kaj la ciklo de Pasko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpas.ko/
- Syllabes
- PAS·ko
Structure du mot
- paskracinepasko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | Pasko | Paskoj |
| complément d’objet (-n) | Paskon | Paskojn |
Phrases d’exemple
- Dum pasko, oni manĝas ĉokoladajn kuniklojn.À Pâques, on mange des lapins en chocolat. #2819666
- Ĉu vi festas Paskon en Brazilo?Célébrez-vous Pâques au Brésil ? #11914968
- En Pasko la sonoriloj forflugas al Romo.À Pâques les cloches partent à Rome. #2966873
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | Passover, Easter |
|---|---|
| Português | Páscoa |
| Deutsch | Pessach, Passa, Passah, Pascha |
| Polski | Pascha, Wielkanoc |
| Русский | Пасха, Светлое Воскресенье, еврейская Пасха, ветхозаветная Пасха |
| Українська | Пасха, Великдень |
| Nederlands | Pasen, Paasfeest |
| Čeština | Velikonoce |
| Slovenčina | Veľká noc |
| Magyar | húsvét, pészach |
| 中文 | 复活节 |
| 日本語 | 復活祭 |
| Română | Paști |
| Български | Великден |
| Bahasa Indonesia | Paskah |
| Беларуская | вялікдзень, пэсах |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.