Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

Pasko

pasko/ˈpas.ko/

Officieel woord (Fundamento)

Pasko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘Pasen’.

Betekenis

PasenPaasfeest

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Granda religia festo judisma por memorigi la eliron el Egiptujo
    • la Izraelidoj faru la Paskon en la difinita tempo
    • ne buĉverŝu sur fermentintaĵon la sangon de Mia ofero, kaj ne devas resti ĝis mateno la ofero de la festo de Pasko
  2. La plej grava kristana festo por memorigi la releviĝon de Jesuo, moviĝanta festo kiu okazas dimanĉe, du tagojn post la Sankta Vendredo
    • kara estas ovo, kiam venas la Pasko
    • la jaro estas priskribita laŭ du grandaj religiaj cikloj de la romkatolika eklezio: la ciklo de Kristnasko kaj la ciklo de Pasko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈpas.ko/
Lettergrepen
PAS·ko

Woordopbouw

  1. paskstampasko
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpPaskoPaskoj
lijdend voorwerp (-n)PaskonPaskojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu vi festas Paskon en Brazilo?Vier jij Pasen in Brazilië? #11914968
  • Ĉu oni festas Paskon en Brazilo?Wordt Pasen gevierd in Brazilië? #11916229
  • Je pasko floras la ĉerizarboj.Met Pasen bloeien de kerselaars. #441639

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

EnglishPassover, Easter
PortuguêsPáscoa
Françaispessah, pâques
DeutschPessach, Passa, Passah, Pascha
PolskiPascha, Wielkanoc
РусскийПасха, Светлое Воскресенье, еврейская Пасха, ветхозаветная Пасха
УкраїнськаПасха, Великдень
ČeštinaVelikonoce
SlovenčinaVeľká noc
Magyarhúsvét, pészach
中文复活节
日本語復活祭
RomânăPaști
БългарскиВеликден
Bahasa IndonesiaPaskah
Беларускаявялікдзень, пэсах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.