Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

Pasko

pasko/ˈpas.ko/

Offizielles Wort (Fundamento)

Pasko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Pessach“.

Bedeutung

PessachPassaPassahPaschaPessachfestPaschafestOsternOsterfest

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Granda religia festo judisma por memorigi la eliron el Egiptujo
    • la Izraelidoj faru la Paskon en la difinita tempo
    • ne buĉverŝu sur fermentintaĵon la sangon de Mia ofero, kaj ne devas resti ĝis mateno la ofero de la festo de Pasko
  2. La plej grava kristana festo por memorigi la releviĝon de Jesuo, moviĝanta festo kiu okazas dimanĉe, du tagojn post la Sankta Vendredo
    • kara estas ovo, kiam venas la Pasko
    • la jaro estas priskribita laŭ du grandaj religiaj cikloj de la romkatolika eklezio: la ciklo de Kristnasko kaj la ciklo de Pasko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpas.ko/
Silben
PAS·ko

Wortbildung

  1. paskWurzelpasko
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
NominativPaskoPaskoj
Akkusativ (-n)PaskonPaskojn

Beispielsätze

  • Kiu konas Paskon, ne povas malesperi.Wer Ostern kennt, kann nicht verzweifeln. #4188981
  • Paskon ĉiam oni festas je dimanĉo.Ostern wird immer an einem Sonntag gefeiert. #5002520
  • Ĉu vi festas Paskon en Brazilo?Feiern Sie Ostern in Brasilien? #11914968

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

EnglishPassover, Easter
PortuguêsPáscoa
Françaispessah, pâques
PolskiPascha, Wielkanoc
РусскийПасха, Светлое Воскресенье, еврейская Пасха, ветхозаветная Пасха
УкраїнськаПасха, Великдень
NederlandsPasen, Paasfeest
ČeštinaVelikonoce
SlovenčinaVeľká noc
Magyarhúsvét, pészach
中文复活节
日本語復活祭
RomânăPaști
БългарскиВеликден
Bahasa IndonesiaPaskah
Беларускаявялікдзень, пэсах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.