Dictionnaire · nom
piranjo
piranjo/piˈran.jo/
piranjo est un nom de l’espéranto qui signifie « piranha ».
Sens
- Piranha.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
piranha
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Specio de serasalmo (Pygocentrus piraya), fiŝo kun mallonga, alta korpo kaj akregaj dentoj, per kiuj ĝi rapide povas elŝiri karnopecojn, eĉ de grandaj mamuloj; ĝi vivas en riveroj de Suda kaj Centra Amerikoj
- piranjoj aŭ Segildentaj salmoj […] loĝas en riveroj de Sudameriko, ĉefe en Amazonio, ĉe la rivero Orinoko, la Gujanoj kaj Paragvajo, temas pri malgrandaj fiŝoj kun rondoforma kapo, kiuj estas helbluaj havante nigrecajn makulojn .
- Iu el kvin genroj de rabofiŝoj el la familio serasalmedoj kun akregaj dentoj kaj rapida vundosaniĝo, i.a. serasalmo, pigocentro kaj pristobriko.
- Rivero en Brazilo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /piˈran.jo/
- Syllabes
- pi·RAN·jo
Structure du mot
- piranjracinepiranjo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | piranjo | piranjoj |
| complément d’objet (-n) | piranjon | piranjojn |
Phrases d’exemple
- Piranjo ne estas dombesto, Tomo.Tom, le piranha n'est pas un animal de compagnie. #7497675
- Estis piranjoj en la rivero.Il y avait des piranhas dans le fleuve. #7497686
- Ĉu vin mordis piranjo?As-tu été mordu par un piranha ? #7497673
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | piranha (species), piranha (genus), Piranhas River |
|---|---|
| Português | piranha, Rio Piranhas |
| Deutsch | Piraya, Schwarzer Piranha, Chupita, Piranha (div. Gattungen) |
| Italiano | piraña, piraha (pesce), pirañas, pirahas (pesci) |
| Polski | pirania |
| Українська | піранья |
| Čeština | piraňa |
| Slovenčina | piraňa |
| 中文 | 食人鱼 |
| Català | piranya, Serrasalmus, Rio Piranhas |
| Беларуская | піранья, піраньі, Піраньяс (рака) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.