Dictionnaire · verbe
radiki
radiki/raˈdi.ki/
Racine officielle radik- (Fundamento, 1905)
radiki est un verbe de l’espéranto qui signifie « être enraciné ».
Sens
être enraciné
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Havi radikojn en io
- la junaj kverkoj ne (ek)radikis
- venkis la tendenco plej profunde radikanta: li ridis
voir aussi: baziĝi, fundament
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /raˈdi.ki/
- Syllabes
- ra·DI·ki
Structure du mot
- radikracineradiko
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | radiki |
|---|---|
| présent | radikas |
| passé | radikis |
| futur | radikos |
| conditionnel | radikus |
| volitif | radiku |
| participe actif · en cours | radikanta |
| participe actif · accompli | radikinta |
| participe actif · sur le point de | radikonta |
Phrases d’exemple
- Ĉiu malbono radikas en malriĉeco.La pauvreté est à la racine de tout mal. #1721882radikas → radiki: être enraciné
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
radik-
- -o -i
radiki radiko
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| Deutsch | wurzeln, fußen, anwachsen, Wurzeln schlagen |
|---|---|
| Polski | pierwiastkować, zakorzeniać się |
| Русский | корениться |
| Українська | коренитися, добувати корінь |
| Nederlands | wortelen |
| Čeština | kořenit, pramenit, přen. mít původ, zakořeňovat |
| Slovenčina | koreniť, mať pôvod |
| Magyar | gyökerezik |
| 中文 | 扎根 |
| 日本語 | 根をはっている |
| Bahasa Indonesia | berakar, mengakarkan |
| Беларуская | караніцца, вылічаць корань |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.